\documentclass{jsarticle}
\usepackage{bbding}
\usepackage[svgnames]{xcolor}

\newcommand{\gives}[1]{\enspace\color{Green}\raisebox{-.4ex}
  {\ArrowBoldRightStrobe}~\color{DarkBlue}{\fontfamily{cmr}\selectfont #1}\color{black}}
\newcommand{\nobox}{~\raisebox{-.25ex}{\Square\llap\XSolidBrush}}
\newcommand{\yesbox}{~\raisebox{-.25ex}{\Square\llap\CheckmarkBold}}

\begin{document}

\gives{あああ}

あ~\raisebox{-.25ex}{\Square}\yesbox \nobox \ ん

\end{document}
