\documentclass{jarticle}
\usepackage{changes}

\definechangesauthor{YK}{orange}
\definechangesauthor{Test}{green}

\renewcommand\listchangesname{Changes}
\renewcommand\changesaddname{Added}
\renewcommand\changesdeletename{Deleted}
%%\renewcommand\changeschangename{Replaced}
\renewcommand\changesauthorname{Author}
\renewcommand\changesanonymousname{anonymous}

\begin{document}

This is \added[YK]{new} text.
本日は\added[YK]{本当に}晴天なり。\\
This is \added[][anonymous]{new} text.
本日は\added[][くま]{本当に}晴天なり。

This is a \deleted[][unnecessary]{bad} text.\\
おまえのかあさん、\deleted[][unnecessary]{big} で～べそ。

This is \replaced[YK]{nice}{ugly} text.\\
おまえのかあさん、\replaced[YK]{nice}{ugly} で～べそ。

\listofchanges

\end{document}
