\listfiles
\documentclass{jarticle}
\usepackage{multirow}

\begin{document}

\begin{tabular}{|l|c|}
\hline
\multirow{2}{2zw}{\hfill 区分\hfill } & 3万円以上 \\ 
\cline{2-2}
                          & 3万円以下 \\
 \hline
\end{tabular}

\begin{tabular}{|l|c|}
\hline
\multirow{2}{3zw}{区分} & 3万円以上 \\ 
\cline{2-2}
                          & 3万円以下 \\
 \hline
\end{tabular}

\begin{tabular}{|l|c|}
\hline
\multirow{2}*{\hfill 区分\hfill } & 3万円以上 \\ 
\cline{2-2}
                          & 3万円以下 \\
 \hline
\end{tabular}

\begin{tabular}{|l|c|}
\hline
\multirow{2}*{区分} & 3万円以上 \\ 
\cline{2-2}
                          & 3万円以下 \\
 \hline
\end{tabular}

\end{document}
